
Polycarbonat in den Poolabdeckungen von System Covers hält Hagel, Frost, intensiver Sonneneinstrahlung und Poolchemikalien über viele Jahre stand. Eines mag es überhaupt nicht — aggressive Reinigungsmittel und ungeeignete Reinigungswerkzeuge. Einmalige Verwendung von Alkohol oder einer Drahtbürste hinterlässt Spuren, die sich nicht entfernen lassen. Gute Nachricht: Die richtige Pflege ist kinderleicht. Der Eigentümer von System Covers bringt es in einem Satz auf den Punkt: „Die Abdeckung wie ein Auto behandeln — sanfte Reinigungsmittel verwenden, Chemie vermeiden”. Dieser Artikel zerlegt diesen Satz in konkrete Regeln, Mittel und Werkzeuge.
Warum Polycarbonat eine andere Pflege als Glas benötigt
3 mm massives Polycarbonat mit beidseitigem UV-Filter, das in unseren Abdeckungen verwendet wird, ist konstruktiv widerstandsfähiger als Glas — es ist stoßfest, hagel- und windbeständig. Aber aus der Perspektive der Reinigung und Pflege verhält es sich ganz anders. Die drei wichtigsten Unterschiede:
Weichere Oberfläche
Polycarbonat lässt sich leichter zerkratzen als Glas. Jede harte Bürste, Drahtschwamm, Schleifpapier — hinterlässt dauerhafte Spuren, die sich nicht polieren lassen.
Chemische Empfindlichkeit
Aceton, Alkohol, Ammoniak, Benzol, stark alkalische Mittel — degradieren die Oberfläche des Polycarbonats. Effekt: Mattierung, Mikrorisse, Verlust der Transparenz.
UV-Filter auf der Oberfläche
Der beidseitige UV-Filter ist Teil der Beschichtung. Aggressive Mittel können ihn beschädigen — dann beginnt das Panel zu vergilben und trüb zu werden.

Wie oft reinigen — mindestens saisonal
Es gibt keinen universellen Zeitplan. Die Häufigkeit hängt von der Umgebung (Bäume, Staub, Baustellen in der Nähe), der Nutzungshäufigkeit und der Jahreszeit ab. Drei Ebenen in der Praxis:
- Laufend in der Saison — Abspülen der äußeren Oberfläche der Paneele mit Wasser aus dem Schlauch, wenn eine Schicht aus Staub, Schmutz oder Nadeln sichtbar ist. Einige Minuten Arbeit, einmal pro Woche in der Pollensaison, seltener in der restlichen Zeit.
- Vollreinigung im Frühling — Saisoneröffnung. Reinigung der gesamten Abdeckung mit einem sanften Reinigungsmittel, weichem Schwamm oder Mikrofasertuch, lauwarmem Wasser. Entfernt Ablagerungen vom Winter.
- Vollwäsche im Herbst — Vorbereitung auf den Winter. Zweite Vollwäsche im Jahr plus Überprüfung des Mechanismus (Rollen, Verriegelungen, Griffe).
In Gärten mit vielen Bäumen oder in der Nähe von Baustellen erhöht sich die Häufigkeit des laufenden Spülens. In offenen Bereichen reicht es in der Regel, mindestens zweimal im Jahr plus gelegentliches Spülen durchzuführen.
Was verwenden — empfohlene Mittel und Werkzeuge

| Kategorie | Empfohlen | Wozu |
|---|---|---|
| Reinigungsmittel | Geschirrspülmittel, flüssige Seife, demineralisiertes Wasser | Sanft, reagieren nicht chemisch mit Polycarbonat, hinterlassen keine Rückstände |
| Wasser | Lauwarm (nicht höher als ca. 40°C) | Zu heißes Wasser kann Spannungen im Material verursachen, kaltes Wasser löst Schmutz schlechter auf |
| Schleifmaterial | Mikrofaser, weicher Schwamm (wie zum Autowaschen), weiche Teleskopbürste mit langen Borsten | Kratzen die Oberfläche nicht, nehmen gut Wasser mit Reinigungsmittel auf |
| Hochdruckreiniger | Nur niedrige Leistung (max. 100 bar), Abstand 1-1,5 m, breite Düse | Ermöglicht schnelles Abspülen großer Flächen ohne mechanischen Kontakt |
| Abschluss | Klares Wasser zum Abspülen, optional Polieren mit Mikrofaser | Rückstände von Reinigungsmitteln hinterlassen Streifen und verringern die Klarheit |
Was auf keinen Fall verwendet werden sollte
Liste von Mitteln und Werkzeugen, die garantiert das Polycarbonat beschädigen. Einige davon können harmlos erscheinen — es sind oft Mittel, die der Kunde bereits in der Garage oder unter der Spüle hat.
| NICHT verwenden | Was passiert |
|---|---|
| Aceton, Alkohol, Ammoniak, Benzol organische Lösungsmittel | Sie degradieren die UV-Beschichtung, verursachen Mattheit und Mikro-Risse, das Paneel wird dauerhaft trüb |
| stark alkalische Mittel Typ „für die gründliche Reinigung” | Reagieren mit der Oberfläche von Polycarbonat, zerstören den UV-Filter, das Paneel beginnt zu vergilben |
| Drahtbürste, Drahtschwamm | Dauerhafte Kratzer, in die Schmutz eindringt, die Klarheit sinkt für immer |
| Schleifpapier, Schleifvlies | Das gleiche wie die Drahtbürste — dauerhafte Kratzer, das Material verliert die Transparenz |
| Hochdruckreiniger aus nächster Nähe hoher Druck, geringe Entfernung | Kann die Beschichtung beschädigen, zerstört EPDM-Dichtungen an den Verbindungen, lokale Verformungen |
| Reinigung in voller Sonne | Wassertropfen wirken wie Linsen, es entstehen dauerhafte Verfärbungen und Streifen |
| Produkte mit Hautbalsam | Hinterlassen einen fettigen Rückstand, sammeln Staub, Streifen gehen nach dem Abspülen mit Wasser nicht weg |
Schritt-für-Schritt-Anleitung — wie man ohne Kratzer reinigt

Eine vollständige Frühjahrs- oder Herbstreinigung dauert typischerweise 30-60 Minuten bei einer Abdeckung für einen Pool von 6×3 m, abhängig vom Modell und dem Verschmutzungsgrad. Sechs Schritte einer sicheren Vorgehensweise:
- Wählen Sie den richtigen Zeitpunkt. Ein bewölkter Tag oder früher Abend. Reinigen Sie nicht in voller Sonne — Tropfen wirken wie Linsen und hinterlassen dauerhafte Verfärbungen. Lufttemperatur über 10°C, damit das Wasser den Schmutz gut löst und schnell trocknet.
- Vorwäsche mit Wasser. Spülen Sie die gesamte Außenfläche der Paneele mit normalem Wasser aus dem Schlauch — ohne Reinigungsmittel. Ziel: lockeren Schmutz (Staub, Pollen, kleine Blätter) zu entfernen, um ihn später beim Reinigen nicht in die Oberfläche einzureiben. Strahl ohne Druck, aus etwa einem Meter Entfernung.
- Bereiten Sie die Reinigungslösung vor. Verdünnen Sie in einem Eimer eine kleine Menge mildes Reinigungsmittel (Geschirrspülmittel, flüssige Seife) in lauwarmem Wasser — das Verhältnis wie beim Geschirrspülen, leicht seifiges Wasser. Ein zweiter Eimer mit nur Wasser — zum Ausspülen des Tuchs/Schwamms während der Arbeit.
- Reinigen Sie in Abschnitten, von oben nach unten. Tauchen Sie einen weichen Schwamm oder Mikrofasertuch in die Lösung und wischen Sie die Oberfläche sanft mit kreisenden Bewegungen ab. Arbeiten Sie in Abschnitten von etwa 1 m² — von der Oberseite des Dachs nach unten zu den seitlichen Paneelen. Spülen Sie den Schwamm häufig in sauberem Wasser aus, um den Schmutz nicht wieder einzureiben.
- Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser ab. Ein sehr wichtiger Schritt. Rückstände von Reinigungsmitteln hinterlassen Streifen nach dem Trocknen und verringern die Klarheit der Paneele. Spülen Sie mit dem Schlauch, bis das Wasser, das von den Paneelen abläuft, klar ist. Bei den gewölbten Modellen (Dominicana, Rodos, Maledives, Tenerife) fließt das Wasser natürlich entlang der Krümmung ab.
- Optional — mit Mikrofaser abwischen. Nach dem gründlichen Abspülen kann die Oberfläche vorsichtig mit einem trockenen Mikrofaser-Tuch abgewischt werden, um das Trocknen zu beschleunigen und Mikrostreifen zu beseitigen. Hilfreicher Schritt, nicht obligatorisch — bei ruhigem Wetter trocknen die Paneele in 15-30 Minuten von selbst.
Wartung des Mechanismus — Schienen, Rollen, Verriegelungen
Das Reinigen der Paneele ist nur ein Teil der Wartung. Der andere Teil besteht darin, sich um die mechanischen Elemente zu kümmern — Führungsrollen, anodisierte Schienen, Segmentverriegelungen (Schmetterlinge), Griffe. Diese Elemente haben ebenfalls einfache Bedienungsregeln.
Rollen und Mechanismus
WD-40 oder ein ähnliches Produkt für Verschleißteile. Einmal pro Saison sprühen — im Frühjahr vor der Öffnung oder im Herbst vor dem Winter. Ziel: Erleichterung des Verschiebens der Segmente und Schutz vor Feuchtigkeit.
Anodisierte Schienen
Mit Wasser aus dem Schlauch während der Reinigung der Paneele abspülen — Sand, Staub, kleine Steine entfernen, die die Schienen zerkratzen oder die Rollen blockieren könnten. Benötigen keine Schmierung.
Segmentverriegelungen (Schmetterlinge)
Als Sicherheitsmechanismus konzipiert — sie sollen bei unsachgemäßer Nutzung beschädigt werden, nicht die Konstruktion. Vor dem Winter überprüfen, ob alle gesichert sind. Bei Beschädigung ist der Austausch einfach.
EPDM-Dichtungen
Langlebiges Material, beständig gegen Frost, UV und Poolchemikalien. Benötigt keinen Austausch oder Wartung. Abspülen mit Wasser während der Reinigung der Paneele reicht aus.
Die vollständige Wartungsverfahren für den Mechanismus dauert 5-10 Minuten bei regelmäßiger Durchführung. Das ist ein sehr geringer Arbeitsaufwand im Verhältnis zu dem, was es bietet — mehrere Jahre reibungslosen Gebrauchs ohne Service.
Saisonale Routine — Frühling, Sommer, Herbst, Winter

Ein vollständiger Wartungszeitplan, der auf vier Jahreszeiten verteilt ist. Die meisten Tätigkeiten sind laufende Beobachtungen und mehrminütiges Abspülen — vollständige Reinigung nur zweimal im Jahr.
| Jahreszeit | Was zu tun ist |
|---|---|
| Frühling (März-Mai) | Vollständige Reinigung zur Saisoneröffnung. Reinigung der Paneele, Abspülen der Schienen, WD-40 auf Rollen und Mechanismus. Alle Segmentverriegelungen und Griffe überprüfen. Die Abdeckung beim ersten Öffnen langsam öffnen, um die Gleiteigenschaften zu überprüfen. |
| Sommer (Juni-August) | Laufendes Abspülen. In der Pollensaison die Paneele mit Wasser abspülen, wenn ein gelb-grüner Belag sichtbar ist. Nach jedem Hagelsturm überprüfen, ob es Schäden gibt (kommen selten vor — 3 mm Polycarbonat ist hagelbeständig). |
| Herbst (September-November) | Vollständige Reinigung zum Saisonabschluss. Reinigung der Panels, eventuell Reinigung von heruntergefallenen Blättern, ein weiteres Sprühen von WD-40 auf den Mechanismus. Überprüfen Sie die Verriegelungen — ob alle Segmente sicher geschlossen sind. Es sind keine Konservierungsflüssigkeiten für den Winter erforderlich. |
| Winter (Dezember-Februar) | Praktisch nichts. Überprüfen Sie einmal im Monat, ob die Verriegelungen der Segmente gesichert sind (starke Winde könnten versuchen, die Segmente zu öffnen). Schnee von den flachen Panels (Santorini, Bali) abklopfen, wenn sich eine dicke Schicht ansammelt. Bogenmodelle leiten den Schnee selbst ab. |
Wenn das Haus in der Nähe von Bäumen steht, ist es sinnvoll, die Herbstreinigung nach dem Fallen aller Blätter durchzuführen — typischerweise Ende Oktober. Eine frühere Reinigung macht keinen Sinn, da neue Blätter in den folgenden Wochen fallen werden.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Die einfachste und sicherste Option ist Geschirrspülmittel, verdünnt in lauwarmem Wasser. Das Verhältnis wie beim Geschirrspülen — leicht seifiges Wasser. Eine Alternative ist Flüssigseife. Es ist nicht notwendig, spezielle Produkte zu kaufen — der Eigentümer von SC sagt: behandeln wie ein Auto, also sanft und ohne Chemie. Was für die Karosserie eines Autos sicher ist, ist auch für das Polycarbonat der Abdeckung sicher.
Ja, aber mit zwei Einschränkungen: maximaler Druck 100 bar und Mindestabstand von 1-1,5 m zur Oberfläche. Hoher Druck aus der Nähe kann die UV-Beschichtung beschädigen, die EPDM-Dichtungen an den Verbindungen und im Extremfall lokale Verformungen des Panels verursachen. Niedriger Druck, breite Düse und der richtige Abstand — das funktioniert hervorragend zum schnellen Abspülen großer Flächen.
Ja, deshalb nicht verwenden. Die meisten gängigen Glasreiniger enthalten Ammoniak oder Alkohol — beide degradieren die UV-Beschichtung des Polycarbonats. Der Effekt tritt nicht sofort auf, aber nach mehreren Anwendungen beginnt das Panel zu trüben oder zu vergilben. Diese Veränderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Sichere Alternative: Wasser mit Geschirrspülmittel.
Befeuchten Sie die Stelle mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel für 5-10 Minuten, dann mit einem Mikrofasertuch abwischen. In den meisten Fällen reicht das aus. Versuchen Sie niemals, einen hartnäckigen Fleck mit einem stärkeren Mittel oder einem rauen Schwamm „sauber zu machen” — das garantiert Kratzer oder Beschädigungen der Beschichtung. Wenn der Fleck nach dem Einweichen nicht entfernt wird, ist es besser, ihn zu lassen, als das Panel durch gewaltsame Entfernung zu beschädigen.
Nein. In Baumärkten sind spezielle Produkte für Polycarbonat erhältlich, aber für typische Verschmutzungen (Staub, Pollen, Regenflecken, Schnee) funktioniert Geschirrspülmittel in lauwarmem Wasser ebenso gut. Spezielle Produkte können sinnvoll sein bei sehr großen Flächen oder stark verschmutzten Installationen — für die heimische Poolabdeckung sind sie überflüssig.
WD-40 oder ein ähnliches Pflegeprodukt — einmal pro Saison (Frühling und Herbst) auf Rollen und Verriegelungen sprühen. Anodisierte Schienen müssen während der Reinigung der Panels nur mit Wasser abgespült werden, um Sand und Staub zu entfernen. EPDM-Dichtungen benötigen keine Wartung oder Austausch — das Material ist langlebig, frostbeständig, UV-beständig und chemikalienbeständig.
Massives Polycarbonat 3 mm mit beidseitigem UV-Filter bleibt bei richtiger Pflege über viele Jahre klar. Der beidseitige UV-Filter ist entscheidend — er schützt das Material vor Sonnenzerstörung von beiden Seiten. Nach unserer Erfahrung zeigen Abdeckungen, die gemäß den Empfehlungen gereinigt werden, nach fünf und mehr Jahren Nutzung keine sichtbaren Abnutzungserscheinungen.
Kleine Kratzer, die die Klarheit nicht beeinträchtigen — können bleiben. Schwere mechanische Schäden (Riss, Loch, dauerhaftes Trüben nach falschem Mittel) erfordern den Austausch des Panels. Den Austausch führen wir in unserer Halle in Szydłowiec als Serviceleistung durch, das Panel kommt zu uns zurück — die Kosten hängen von der Größe ab. Häufiger müssen die Verriegelungsflügel der Segmente (als Sicherung konzipiert) ausgetauscht werden, nicht die Panels.
Die Panels aus Polycarbonat reagieren nicht auf Salz. Die pulverbeschichteten Aluminiumteile und der rostfreie Stahl (an Lagern) sind ebenfalls beständig. Es kann sich ein feiner Belag auf der Außenseite der Lager bilden — dies beeinflusst die Funktion des Mechanismus nicht. Ein häufiges Problem bei Salzwasserpools ist der Belag auf rostfreien Teilen bei übermäßiger Chemiedosierung — dann ist es ratsam, die Dosierung mit dem Chemiehersteller abzusprechen. Die Pflege der Panels — die gleiche wie bei einem Chlorpool.
Vollständiger Schutzmechanismus der Abdeckung vor Insekten, Blättern und Pollen Wir erläutern es in einem separaten Artikel.
Möchten Sie eine Abdeckung für Ihren Pool in Ihrem Garten?
Die Preisgestaltung ist kostenlos und umfasst die Auswahl des Modells, die RAL-Farbe passend zur Hausfassade, die Anzahl der Segmente sowie den Transport zum Haus – alles zu einem Festpreis KPL. Jede Abdeckung wird in unserer Halle in Szydłowiec ohne Subunternehmer gefertigt.




